
“朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述”出自杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》,以下是对这几句诗的详细解读:
诗句原文及翻译
· 原文:朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述。
· 翻译:豪门贵族家里酒肉多到吃不完,都发臭了;而路上却有冻饿致死的穷人尸骨。富贵与贫贱的差别,近在咫尺之间,却如此悬殊,这让我痛苦得无法再用言语表达。
图片
诗句解析
1. 朱门酒肉臭:
· 朱门:指代豪门贵族之家,朱红色的大门是富贵人家的象征。
· 酒肉臭:形容豪门贵族家里酒肉多到吃不完,都发臭了,极言其奢侈浪费。
2. 路有冻死骨:
· 路:指代社会底层,与“朱门”形成鲜明对比。
· 冻死骨:形容路上有冻饿致死的穷人尸骨,极言其悲惨境遇。
3. 荣枯咫尺异:
· 荣枯:比喻富贵与贫贱,繁荣与枯萎。
· 咫尺:形容距离很近,咫为古代长度单位,约合六寸。
· 异:差别很大。这句诗意思是富贵与贫贱的差别,近在咫尺之间,却如此悬殊。
4. 惆怅难再述:
· 惆怅:失意、哀伤。
· 难再述:无法再用言语表达。这句诗表达了诗人对这种社会现象的极度愤慨和无奈。
诗句背景及意义
· 背景:这首诗作于安史之乱前夕,杜甫途经骊山华清宫时,目睹了唐玄宗与贵妃的奢靡生活,同时联想到社会上贫富悬殊、民不聊生的现实,于是写下了这首诗。
· 意义:
· 社会批判:诗句通过对比豪门贵族的奢侈浪费和社会底层的悲惨境遇,深刻揭示了当时社会的贫富悬殊和阶级矛盾。
· 人文关怀:诗句表达了诗人对底层人民的深切同情和对社会不公的强烈愤慨,体现了杜甫作为现实主义诗人的深厚人文关怀。
· 艺术成就:这两句诗以其鲜明的对比和深刻的寓意,成为了后世形容社会贫富悬殊的经典名句,具有极高的艺术成就和历史价值。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。股票配资的最新资讯提示:文章来自网络,不代表本站观点。